supported by
Grzegorz Kołodziej
Grzegorz Kołodziej thumbnail
Grzegorz Kołodziej Lament Rain have 95% accuracy to my style! Other also is amazing but this is my favorite. GO GO Scythe! Favorite track: Lament Rain.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $5 USD  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 108 Vocallective Records releases available on Bandcamp and save 70%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Peter Pan, Mono no Aware, Sky Dive!, Pretending, Just Like You, Tujuh Melodi, ★wakening, 170 BPM, and 100 more. , and , .

      $84.75 USD or more (70% OFF)

     

1.
2.
3.
04:24
4.
04:30
5.
6.
04:18
7.
8.
9.
06:17
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

about

Featuring Macne Nana.

credits

released July 13, 2017

music: Scythe of Luna × Yakui The Maid
cover art: Kizuru

license

all rights reserved

tags

about

Vocallective Records

We are a music label and developer of voice synths.

contact / help

Contact Vocallective Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Ugly Witchery
[Niah]
Out of control, out of control..
Out of control, out of control..

Spell going out of control,
The anger rise and fall inside my mind.
The prophecy is true.
I’m blindly looking through
The corrupted heart of you!

[Ovi]
You want to see what I’m hide,
You little witch?
I will tear up your eyes,
And make you perceive
Eternal suffer and pain,
Not even try to escape from me!

[Niah]
Spell going out of control,
The anger rise and fall inside my mind,
It’s calling me,
Insuperable lust for
The ugly witchery!

[Ovi]
Welcome to my lair,
You want to become my toy?

[Niah]
Dead heart corrupted inside,
Your shell I will destroy!

[Ovi]
You want to see what I’m hide?
I’m gonna eat you entrails!
See you in suffer and pain,
Not even try to betray my anticipation!

[Niah, Ovi]
Going out of control,
Rising, and then we fall
In love for the insanity.
We seek possession for
The ugly witchery.

Уродливое Ведьмовство

Из-под контроля, из-под контроля..
Из-под контроля, из-под контроля..

Заклятие выходит из-под контроля,
Гнев восстаёт и затем спадает внутри моего разума.
Пророчество истинно.
Я слепо смотрю сквозь
Твоё развращёное сердце!

Ты хочешь увидеть что я прячу,
Ты маленькая ведьма?
Я вырву твои глаза,
И заставлю тебя ощутить
Вечное страдание и боль,
Даже не пытайся сбежать от меня!

Заклятие выходит из-под контроля,
Гнев восстаёт и затем спадает внутри моего разума,
Это зовёт меня,
Непреодолимая одержимость
Уродливыми чарами!

Добро пожаловать в моё логово,
Ты хочешь стать моей игрушкой?

Мёртвое сердце развращено внутри,
Твою оболочку я уничтожу!

Ты хочешь увидеть что я прячу?
Я съем твои внутренности!
Увижу тебя в страдании и боли,
Даже не пытайся предать моё ожидание.

Выходит из-под контроля,
Поднимается, и затем мы
Влюбляемся в безумие.
Мы ищем одержимость
Уродливыми чарами.
Track Name: Building The Walls
Building the walls
From the inside-out.
I’m carrying the cross,
For those who is crying loud
From the inside-out!

No one can stop
The hatred flow.
There is no hope for me, to
Run from throe.

In threads of fate
Trying to not get lost,
Before to late, and I’ve
Turned into frost.

No one can stop
The hatred flow.
There is no hope
For us to soar,

We falling to abyss.

Faded pieces of memory
Can not be compiled
To colorfull stained glass.

Inner faceless displacement
On the surface of mirror,
Can it show to me, who am I?

My bless, torn into pieces!
Being enslaved, is that a reason
To confess alleged forbearance?
Is it worth to mantain perseverance?
My bless is torn into pieces!
My bless is torn into pieces!

Loathing shout of aversion,
Chanting through my blaming mouth.
Barren spiral deformation is
Draining out of the open wounds.

Why, whenever world is falling
To the abyss, to get free,
Should I blindly overhauling
Inner self, my sanctuary?

Building the walls
From the inside-out.
I’m carrying the cross
For those who’s crying loud.

Building the walls
From the outside-in,
My only salvage
From screaming within.

(Building the walls
From the inside-out.
I’m breaking the cross,
For those who’s crying loud.)

Loathing shout of aversion,
Chanting through my open wounds.
Spiral of barren deformation is
Draining out of ther mouths.

Возводя Стены

Возвожу стены
Изнутри.
Я несу крест,
За тех кто громко плачет
Изнутри!

Никто не в силах остановить
Поток ненависти.
Нет надежды мне,
Сбежать от страдания.

В потоках судьбы
Стараюсь не затеряться,
То того как стало слишком поздно, и Я
Обратилась в лёд.

Никто не в силах остановить
Поток ненависти.
Нет надежды
Нам воспарить,

Мы падаем в бездну.

Тусклые фрагменты памяти
Не могут быть собраны
В цветной витраж.

Внутреннее безликое смещение
На поверхности зеркала,
Может ли оно показать мне, кто я?

Моё благославление, разодрать на кусочки!
Быть порабощённой, это ли причина
Чтобы принять мнимую снисходительность?
Стоит ли сохранять настойчивость?
Моё благославление это разодрать на кусочки!
Моё благославление это разодрать на кусочки!

Ненавидящий вскрик отвращения,
Произношу через мой порицающий рот.
Бесплодная спираль деформации
Вытекает из открытых ран.

Почему, всякий раз когда мир падает
В бездну, чтобы освободиться,
Должна Я слепо перестраивать
Внутренню себя, мою святыню?

Возвожу стены
Изнутри.
Я несу крест
За тех кто громко плачет.

Возвожу стены
Снаружи,
Моё единственное спасение
От крика внутри.

(Возвожу стены
Изнутри.
Я ломаю крест,
За тех кто громко плачет.)

Ненавидящий вскрик отвращения,
Воспеваю через мои открытые раны.
Спираль бесплодной деформации
Вытекает из их ртов.
Track Name: Imitate
This bloodthirsty world,
Isn’t it tired?
Always taking away
The most I’ve loved.

My astatic shell,
Set on fire..
Is there another way?
But now I’m bleeding..

Inside my heart!
Starlight in the sky..
I’m blind!
In the darkness of selfdestruction
I’ve found my perfect state of mind.
Stay! Fate!
Cutting edge dissecting straight
Through hollow pasteboard decoration,
Still constantly imitate
An unaffected life.

Do I have a dream?
But does it makes sense?
Why don’t you even scream?
Loosing the sense of reality..

Do I ever had a dream?
But it makes no sense..
Why don’t you even scream?
I’m drowning in the nightmare mess with
Not a shallow chance to..

Breath and cry!
Voices in my head,
I’m blind!
In the darkness of selfdestruction
I’ve found my perfect state of mind.
Stay! Fate!
Cutting edge dissecting straight
Through hollow pasteboard decoration,
Still constantly imitate
An unaffected.. lie!

Not a shallow chance to..

Breath and cry!
Voices in my head,
I’m blind!
In the darkness of selfdestruction
I’ve found my perfect state of mind.
Stay! Fate!
Cutting edge dissecting straight
Through hollow pasteboard decoration,
Still constantly imitate

The shame of faked lies
In my hollow eyes.

This bloodthirsty world,
Isn’t it tired?
Always taking away
The most I’ve loved.

My astatic shell,
Set on fire..
Is there another way?
But now I’m keep breathing..

Имитировать

Этот кровожадный мир,
Не устал ли он?
Всегда забирает
То что Я больше всего любила.

Мою нестабильную оболочку,
Подожги..
Есть ли иной путь?
Но сейчас Я истекаю кровью..

Bнутри моего сердца!
Звёздный свет в небе..
Я слепа!
Во тьме саморазрушения
Я нашла моё идеальное душевное состояние.
Останься! Судьба!
Разрезающая грань рассекает
Сквозь пустую фальшивую декорацию,
Всё ещё продолжаю имитировать
Непринуждённую жизнь.

У меня есть мечта?
Но есть ли в этом смысл?
Почему ты даже не кричишь?
Утрачиваю чувство реальности..

Была ли у меня когда-либо мечта?
Но в этом нет смысла..
Почему ты даже не кричишь?
Я тону в суматохе кошмара
Без единого шанса на..

Вздох и крик!
Голоса в моей голове,
Я слепа!
Во тьме саморазрушения
Я нашла моё идеальное душевное состояние.
Останься! Судьба!
Разрезающая грань рассекает
Сквозь пустую фальшивую декорацию,
Всё ещё продолжаю имитировать
Непринуждённую.. ложь!

Ни единого шанса чтобы..

Вздохнуть и кричать!
Голоса в моей голове,
Я слепа!
Во тьме саморазрушения
Я нашла моё идеальное душевное состояние.
Останься! Судьба!
Разрезающая грань рассекает
Сквозь пустую фальшивую декорацию,
Всё ещё продолжаю имитировать

Стыд наигранной лжи
В моих пустых глазах.

Этот кровожадный мир,
Не устал ли он?
Всегда забирает
То что Я больше всего любила.

Мою нестабильную оболочку,
Подожги..
Есть ли иной путь?
Но сейчас я продолжаю дышать..
Track Name: Lament Rain
Lament rain,
Dissolving reminder.
Bloody stain,
No one can find me.

Am I still here
Bleeding in vain?
Pain is so real,
I can not hide!

Am I still here,
Inside the game?
Breaking the seal
Before I died!

Welcome to my lamentable story.
All dreamers are dead,
Buried to forgotten graves.

There only my fault,
I`m falling toward euphoria.
Becoming the one with sound of pouring rain.

Am I still here
Bleeding in vain?
Pain is so real,
I can not hide!

Am I still here,
Inside the game?
Breaking the seal
Before I died!

Ah, light is so bright..
Ah, why this so frightening me?

Welcome to my lamentable story.
All dreamers are dead,
Burried to forgotten graves.

There only my fault,
I`m falling toward euphoria.
Becoming the one with sound of pouring rain.

Stray colors, shining bright,
I`m falling beyound the line.
Raindrops all around,
I`m drowning in the sound.

Neon rain in game of lights,
I`m breaking the borderline.
Red painted all the ground,
No more regrets and fraud.

Оплакивающий Дождь

Оплакивающий дождь,
Расстворяет напоминание.
Кровавое пятно,
Никто не может меня найти.

Я всё ещё здесь
Повинная кровоточу?
Боль так реальна,
Я не могу спрятаться!

Я всё ещё здесь,
Внутри игры?
Ломаю печать
Пока не умерла!

Добро пожаловать в мою прискорбную историю.
Все мечтатели мертвы,
Погребены в забытые в могилы.

В этом только моя вина,
Я впадаю в эйфориию.
Становлюсь единой со звуком проливного дождя.

Я всё ещё здесь
Повинная кровоточу?
Боль так реальна,
Я не могу спрятаться!

Я всё ещё здесь,
Внутри игры?
Ломаю печать
Пока не умерла!

Ах, свет такой яркий..
Ах, почему это так меня пугает?

Добро пожаловать в мою прискорбную историю.
Все мечтатели мертвы,
Погребены в забытые в могилы.

В этом только моя вина,
Я впадаю в эйфориию.
Становлюсь единой со звуком проливного дождя.

Заблудшие цвета, сияние яркое,
Я падаю за грань.
Капли дождя повсюду,
Я утопаю в звуке.

Неоновый дождь в игре света,
Я ломаю границу.
Красное окрасило землю кругом,
Больше никаких сожалений и обмана.
Track Name: Halls Of Cold Memories
Magic circles wanly glowing,
Crystals full with energy.
Sacred folio I’m holding,
Source of cosmic theurgy.

Death in the halls of cold memories,
Light slowly fading away.
Lost in the halls of cold memories,
The only path is beyond the gates of monolith.

Stars falling down,
Streams going up.
World turns upside down,
Distorting dimension gap.

Out of cold shining,
Through portal I’m hearing
The faery sound
Of magic symphony.

Death in the halls of cold memories,
Warmth was fading away.
Lost in the halls of cold memories,
The only path is beyond the gates of monolith.

Break the spell.
Seek for me..
Break the spell.
And set me free..
Break the spell!

And free the might of frozen lights!
Free the might of frozen lights!
Have you forgotten your oath?..

Залы Холодных Воспоминаний

Магические круги тускло сияют,
Кристаллы полны энергией.
Священный фолиант я держу,
Источник космического волшебства.

Смерть в залах холодных воспоминаний,
Свет медленно тускнеет.
Потеряна в залах холодных воспоминаний,
Путь только лишь по ту сторону врат реальности.

Звёзды падают,
Потоки восходят.
Мир обращается вверх тормашками,
Искажает бреши измерения.

Из холодного сияния,
Сквозь портал Я слышу
Фееричный звук
Магической симфонии.

Смерть в залах холодных воспоминаний,
Тепло угасало.
Потеряна в залах холодных воспоминаний,
Путь только лишь по ту сторону врат монолита.

Сломай заклятие.
Ищи меня..
Сломай заклятие..
И освободи меня..
Сломай заклятие!

И освободи могущество застывших огней!
Освободи могущество застывших огней!
Ты забыл свою клятву?..
Track Name: Riot Night
Stage up, arise.
Stage up, demise.
Stage up, arise.
Stage up, demise.

Show’em your fangs!
Truth is on your side,
Follow the blind to
Where horizon is burning.

Demons awake,
We stand side by side.
Breaking the chains,
Gonfalons we holding.

Disingenuous thieves,
Fight them with fire
Till culprits is chastised,
Is that your desire!

They are disgusting,
Wallowed in greed.
Gain up amplifier
To make them bleed.

Set me free, ah..
Set me free, ah..

Above my head I see dead stars,
At northern sky they left their scars.
Scorch in the heat of riot night,
Step into fight without a fright!

La-la-la.. (x3)

Stage up, arise.
Stage up, demise.
Stage up, arise.
Stage up, demise.

Legion of hate, arise!
Dead king is blind, demise!
Oblation will come
To all venal scum!

Above my head I see dead stars,
At Northern sky they left their scars.
Scorch in the heat of riot night
Step into fight without a fright!

Ночь Восстания

Ступень вверх, восстань.
Ступень вверх, отрекись.
Ступень вверх, восстань.
Ступень вверх, отрекись.

Покажи им свои клыки!
Правда на твоей стороне,
Следуй за слепцом туда
Где горизонт горит.

Демоны проснулись,
Мы стоим плечём к плечу.
Ломаем цепи,
Знамёна мы держим.

Лицемерные воры,
Борись с ними огнём
До тех пор пока преступники не наказаны,
Это то чего ты желаешь!

Они отвратительны,
Погрязшие в жадности.
Добавь гейна усилителю
Чтобы они закровоточили.

Освободи меня, ах..
Освободи меня, ах..

Над своей головой я вижу мёртвые звёзды,
На северном небе они оставили свои шрамы.
Опались в жаре ночи восстания,
Вступи в бой без страха!

Ла-ла-ла.. (х3)

Ступень вверх, восстань.
Ступень вверх, отрекись.
Ступень вверх, восстань.
Ступень вверх, отрекись.

Легион ненависти, восстань!
Мёртвый король слеп, отрекись!
Воздаяние придёт
Для всех продажных мерзавцев!

Над своей головой я вижу мёртвые звёзды,
На северном небе они оставили свои шрамы.
Опались в жаре ночи восстания,
Вступи в бой без страха!
Track Name: Side Effect Of Mushroom Tea
Chaotic thoughts collapsing,
Voices stuck in my head. (In my head)
I see dancing
Dead bodies everywhere.. (In my head)
Dead bodies everywhere.. (In my head)

Becoming dead blind,
I’m dive into night.
Shadows are calling me
Into the silence.

City lights shining like diamonds
In the darkness of melted sea.
I am drowning into dissolving
Side effects of the mushroom tea.

Running in circles..
Running in circles..
Running in circles..
Running in circles..
I’m running out of..

Oxygen!
Dried out to the soil.
Cloud dust
Is draining through into my lungs.
Oxygen
Keeps running out, inside I’m burning
To the slag!
Thrown away like useless scum.

Spinning around and fall,
Dirt‘s only what I own.
Now falling down to my knees,
I’m bleeding out and then release

The red flux of my pain,
Can I be worthless again?
Blood spilled on the dancefloor,
I’m screaming out and then fall..

Into your hands,
Made of cold.
Eight bits of gold,
My life was sold.

Hopeless grim generation,
Heading toward depression,
Searching for the salvation,
In abyss of extasy.

Piercing with highly precision,
I’m starting self-demolition.
Obsession blinded my vision,
I’m losing my sanity.

Failed side effects of mushroom tea,
Dead sea of ignorance..

Побочные Эффекты Грибного Чая

Хаотичные мысли разрушаются,
Голоса застряли в моей голове. (В моей голове)
Я вижу танцующие
Мёртвые тела повсюду.. (В моей голове)
Мёртвые тела повсюду.. (В моей голове)

Становлюсь мертвецки слепой,
Я погружаюсь в ночь.
Тени зовут меня
В тишину.

Огни города сияют подобно алмазам
Во тьме растаявшего моря.
Я тону в расстворяющих
Побочных эффектах грибного чая.

Беготня по кругу..
Беготня по кругу..
Беготня по кругу..
Беготня по кругу..
У меня кончается..

Кислород!
Высущено до самого грунта.
Облако пыли
Проникает в мои лёгкие.
Кислород
Продолжает кончаться, внутри Я выгораю
В шлак!
Выброшена как бесполезный мусор.

Кручусь верчусь и падаю,
Грязь это всё что у меня есть.
Теперь падаю на колени,
Я истекаю кровью и затем высвобождаю

Красное излияние моей боли,
Можно мне снова быть никчемной?
Кровь пролита на танцпол,
Я выкрикиваю и затем падаю..

В твои руки,
Сделаны из холода.
Восемь кусочков золота,
Моя жизнь была продана.

Потеряное мрачное поколение,
Движется навстречу депрессии,
Ищет спасение,
В бездне упоения.

Прокалывание с высокой точностью,
Я начинаю саморазрушение.
Одержимость ослепила моё видение,
Я теряю свой рассудок.

Неудавшиеся побочные эффекты грибного чая,
Мёртвое море невежества..
Track Name: Blood And Soul
А-а-а..

Trapped in the birdcage,
You holding the keys.
Breeze softly winnow my feathers,
As soft as you touching these.

Custody within the golden cage,
Crushing air feels stale.
Pressure silently killing us,
Dreaming ‘bout tiny sighings of gale.

With eagerness I’m gazing
Up to the sky,
Toward the endless
Ocean of paleness.

Almost forgotten,
But it still my
Dream of enslaved
Bird of prey.

Breaking out to be free again,
Into the realm of fantasy,
Where flower fields after the rain
And giant trees are hiding me.

Where dragon slayer story told
By vagrant bard in castle hall.
The sound of this ancient song,
It’s calling me, my blood and soul!
My blood and soul.

А-а-а..

I’m breaking out to be free,
Into the realm of fantasy.
Where flower fields after the rain
And giant trees are hiding me.

Where gragon slayers stories told
By vagrant bards in castle hall.
The legend of the ancient war
Is calling me , my blood and soul!
My blood and soul.

Кровь И Сущность

А-а-а..

Поймана в птичью клетку,
Ты держишь ключи.
Ветер мягко дует через мои перья,
Так же как твоё прикосновение к ним.

Заточение в золотой клетке,
Сдавливающий воздух ощущается спёртым.
Давление тихо убивает нас,
Мечтаю о небольших дуновениях ветерка.

С рвением уставилась Я
Вверх в небеса,
К бесконечному
Океану бледности.

Почти забыта,
Но это всё ещё моя
Мечта порабощенной
Хищной птицы.

Bырываюсь чтобы быть снова свободной,
В королевство фантазии,
Где цветочные поля после дождя
И гигантские деревья прячут меня.

Где воспевают драконоборцев
Бродячие барды в холле замка.
Звук этой древней песни,
Он взывает ко мне, моей крови и сущности.
Моя кровь и сущность!

А-а-а..


Я вырываюсь чтобы быть свободной,
В королевство фантазии.
Где цветочные поля после дождя
И гигантские деревья прячут меня.

Где воспевают драконоборцев
Бродячие барды в холле замка.
Легенда древней войны,
Она взывает ко мне, моей крови и сущности!
Моя кровь и сущность.
Track Name: Acedia
Acedia.. (x2)

Each counterpart day
Perceiving is same.
Whatever you say
Doesn’t change anything.

The soiled glass
Defending us
From outer drab
Of thriving still lifes.

But through the grime
Stars can’t be seen,
My eyes are blind
In front of screen.

Acedia..
Acedia.. (x4)

Апатия

Апатия.. (x2)

Каждое восприятие
Скопированного дня одинаково.
Что бы ты ни говорил
Не изменит ничего.

Запачканное стекло
Защищает нас
От внешнего однообразия
Процветающих картин.

Но сквозь грязь
Звёзд не увидеть,
Мои глаза слепы
Перед экраном.

Апатия..
Апатия (х4)