サンドイッチ&コーヒー ~ Sandwiches & Coffee

by SHOCKING★TRUTH

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $4 USD  or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

about

A group of friends who met in VocaloidOtaku.net and worked from there. Actually, most of us in Vocallective use that forum now and then, so if you want to talk that's one way to do it (specially in the Campus section). We usually trade feedback and critique, but you can also post about whatever. There's more about how this EP came to be in a detailed .pdf inside the album, along with every VSQx they made.

Fun fact: this is the first time we're publishing Finnish and Chinese lyrics, with Marriage Therapy and Cinder Ella, respectively.

credits

released November 13, 2015

music: コーヒー先生
mixing, mastering: Kevinlyspirit
tuning: コーヒー先生 (1, 2), Kevinlyspirit (1), RainY (3, 4)
cover art: コーヒー先生, Kevinlyspirit

tags

license

all rights reserved

about

Vocallective Records

We are a music label and developer of voice synths.

contact / help

Contact Vocallective Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: 待ってをにします ~ Waiting For
Hatsune Miku, Anon:

Kyō wa kinyōbi, ohayōgozaimasu!
Kyō wa nani o subeki? Tīpātī o motte imasu....kana?
Sore ga nande are, issho ni mimashou!Jyu yona koto tanoshimo desu ne~
[Hamu]
kōhīmēkā tsukeru ga anata o matte o ni shimasu.
Ame o mitsumete imasu nagai jikan no tame ni
kōhīmēkā tsukeru ga anata o matte o ni shimasu.
Watashitachi wa gakkō no rōka de atta to koi ni ochimashita
koibito dō shita no
sore boku wa wakannai
kafein wa, atama ni jōshō shita
chotto doki dokishite
furasshingu yo
kōhīmēkā tsukeru ga anata o matte o ni shimasu.
Ame o mitsumete imasu nagai jikan no tame ni
kōhīmēkā tsukeru ga anata o matte o ni shimasu.
Ame o mitsumete imasu nagai jikan no tame ni
kōhīmēkā tsukeru ga anata o matte o ni shimasu.
Watashi wa betsu no josei to no anata o mimashimashita demo daijōbu, kimi wa kōhī dakara
Ame o mitsumete imasu nagai jikan no tame ni
kōhīmēkā tsukeru ga anata o matte o ni shimasu.
Track Name: Parisuhdeterapiaa ~ Marriage Therapy
Anon, Kanon, v flower:

Vuoristorata voi elämä olla
sitä ei aina kestä polla
Jarruja ei koskaan löydy
kun niitä tarvitsee
Nousun jalkeen tulee aina pudotus
jonne uppoaa
Olemmeko pelkkää usvaa, onko meissä syvyyttä
Harhailemmeko pimeässä iltasumussa.
Se muodostaa pisaroita, vasten poskiamme
Olemme onttoja ja liki toisiamme
Voi täälla olla nykyään liian vähän taikaa
(Liian vähän taikaa, Kellään ei oo aikaa)
Ei muualla kuin kapakoissa tänäänkään ilo raikaa
(laulu raikaa)
Parisuhdeterapiaa tämä maailma
kaipaa mutta kellään ei ole aikaa
Parisuhdeterapiaa-
Parisuhdeterapiaa-
Ollaan vaan ja istutaan ihmetellään maailman menoa
Vaan katsellaan josko voitit lotossa
Kun rakkaus saapui kaupunkiin
se liikkui niin kuin tuuli
tuskiin kukaan kiireiltään
sitä edes kuuli
Parisuhdeterapiaa tämä maailma
kaipaa mutta kellään ei ole aikaa
Parisuhdeterapiaa-
Parisuhdeterapiaa
Track Name: 廢墟少女 ~ Cinder Ella
Yan He, Xing Hua:

Běi fēng chuīzhe tā de liǎn shang
dài zǒu nǎohǎi lǐ tā sīniàn hé yìxiǎng
nà jìmò de huǒ jìn nián hé jìyì de jìngzi
wàimiàn shìjiè zhèngzài dòngjié
shì mù zhuāngyán dì mùdǔ yǎnqián yīqiè
nǐ chénmò dì xìnggé zàicì xiàng shēngmìng qiúráo kuānshù
dāng tàiyáng yǔ yuèliàng yùjiàn wǒ shōujíle cái huǒ
hēi yān lóngzhàozhe dà qióngcāng nǐ shìfǒu néng kànjiàn
zài nà shāo jìn de yújìn lǐ nǐ yòu huì zhīdào wò zhù huījìn wēnnuǎn tā de shǒu
nándào zhè shì nǐ de xìngqù?
Huò shì móshù huò shì mìmì de huò shǐ
yòu shì shénme yīnsù tuīdòng lì yǒng bù miè sǐ
nǐ yòu néng tīng shuí zài shuōhuà
dāng cánkù hé lěngmò tūnshìzhe dàdì
yòu yǒu nǎge xiǎohái kěyǐ chéngshòu nà tíngzhì de yǎnshén
huíyì zhǐyǒu yīpiàn kòngbái yǎnqián zhǐyǒu hēi yān
wǒ zhǐ yǔnxǔ nǐ de cúnzài qítā dōu yào xiāoshī
zài nà shāo jìn de yújìn lǐ nǐ yòu huì fājué qíshí dàjiā yě zhǐyǒu wàibiǎo
bùlùn nǐ zuò shénme shìqíng
fēnglì de fēng cì shāng nǐ de shēnqū
rénmen cóng fùbù lǐ túchū bīngdòng de huǒyàn
shēn chū yuánshǒu dì nà yītiān
xīnlǐ zhǐyǒu pànwàng měihǎo de yīqiè
zài chén yáng guāngmáng xià wǒ bèi dài dào mígōng de rù kǒu
dāng tàiyáng yǔ yuèliàng yùjiàn wǒ shōujíle cái huǒ
hēi yān lóngzhàozhe dà qióngcāng nǐ shìfǒu néng kànjiàn
zài nà shāo jìn de yújìn lǐ nǐ yòu huì zhīdào wò zhù huījìn wēnnuǎn tā de shǒu
huíyì zhǐyǒu yīpiàn kòngbái yǎnqián zhǐyǒu hēi yān
wǒ zhǐ yǔnxǔ nǐ de cúnzài qítā dōu yào xiāoshī
zài nà shāo jìn de yújìn lǐ nǐ yòu huì fājué zhège shìjiè de xūjiǎ
dāng tàiyáng yǔ yuèliàng yùjiàn wǒ shōujíle cái huǒ
hēi yān lóngzhàozhe dà qióngcāng nǐ shìfǒu néng kànjiàn
zài nà shāo jìn de yújìn lǐ nǐ yòu huì zhīdào shìjiè zhǐ shèng nǐ hé wǒ zài zhè
Track Name: 廢墟少女 ~ Cinder Ella (folk version)
Yan He, Xing Hua:

Běi fēng chuīzhe tā de liǎn shang
dài zǒu nǎohǎi lǐ tā sīniàn hé yìxiǎng
nà jìmò de huǒ jìn nián hé jìyì de jìngzi
wàimiàn shìjiè zhèngzài dòngjié
shì mù zhuāngyán dì mùdǔ yǎnqián yīqiè
nǐ chénmò dì xìnggé zàicì xiàng shēngmìng qiúráo kuānshù
dāng tàiyáng yǔ yuèliàng yùjiàn wǒ shōujíle cái huǒ
hēi yān lóngzhàozhe dà qióngcāng nǐ shìfǒu néng kànjiàn
zài nà shāo jìn de yújìn lǐ nǐ yòu huì zhīdào wò zhù huījìn wēnnuǎn tā de shǒu
nándào zhè shì nǐ de xìngqù?
Huò shì móshù huò shì mìmì de huò shǐ
yòu shì shénme yīnsù tuīdòng lì yǒng bù miè sǐ
nǐ yòu néng tīng shuí zài shuōhuà
dāng cánkù hé lěngmò tūnshìzhe dàdì
yòu yǒu nǎge xiǎohái kěyǐ chéngshòu nà tíngzhì de yǎnshén
huíyì zhǐyǒu yīpiàn kòngbái yǎnqián zhǐyǒu hēi yān
wǒ zhǐ yǔnxǔ nǐ de cúnzài qítā dōu yào xiāoshī
zài nà shāo jìn de yújìn lǐ nǐ yòu huì fājué qíshí dàjiā yě zhǐyǒu wàibiǎo
bùlùn nǐ zuò shénme shìqíng
fēnglì de fēng cì shāng nǐ de shēnqū
rénmen cóng fùbù lǐ túchū bīngdòng de huǒyàn
shēn chū yuánshǒu dì nà yītiān
xīnlǐ zhǐyǒu pànwàng měihǎo de yīqiè
zài chén yáng guāngmáng xià wǒ bèi dài dào mígōng de rù kǒu
dāng tàiyáng yǔ yuèliàng yùjiàn wǒ shōujíle cái huǒ
hēi yān lóngzhàozhe dà qióngcāng nǐ shìfǒu néng kànjiàn
zài nà shāo jìn de yújìn lǐ nǐ yòu huì zhīdào wò zhù huījìn wēnnuǎn tā de shǒu
huíyì zhǐyǒu yīpiàn kòngbái yǎnqián zhǐyǒu hēi yān
wǒ zhǐ yǔnxǔ nǐ de cúnzài qítā dōu yào xiāoshī
zài nà shāo jìn de yújìn lǐ nǐ yòu huì fājué zhège shìjiè de xūjiǎ
dāng tàiyáng yǔ yuèliàng yùjiàn wǒ shōujíle cái huǒ
hēi yān lóngzhàozhe dà qióngcāng nǐ shìfǒu néng kànjiàn
zài nà shāo jìn de yújìn lǐ nǐ yòu huì zhīdào shìjiè zhǐ shèng nǐ hé wǒ zài zhè